L’accès de tous à la pratique sportive : l’État local en action

Résumé En Fr

– Sport practice for all: the local State in action – The implementation of the “Sport, Health and Welfare” plan brings together locally competent agents of the Ministry of Sports and the Ministry of Health to collectively devise tools to encourage local actors to participate in the governance of the health condition that physical activity is. While this undertaking attests State’s efforts to align local actors’ behavior on an agenda dominated by the challenges of fighting health inequalities, it is exposed to resistance and selected appropriations. Such differentiated implementations are challenging the State capabilities to establish a dynamic networking in this field.

La mise en œuvre du plan « Sport, Santé, Bien-Être » implique que les agents territoriaux du ministère des Sports et de la Santé conçoivent, collectivement, les dispositifs à partir desquels inciter les acteurs locaux à participer au gouvernement de l’accès de tous au déterminant de santé qu’est l’activité physique. Alors que cette entreprise atteste de la façon dont l’État tente d’aligner leurs comportements sur un agenda dominé par les enjeux de lutte contre les inégalités de santé, elle est exposée à des résistances et des appropriations différenciées. De telles résistances éprouvent les capacités de l’État à asseoir une dynamique de réseau en ce domaine.