Gaza, une guerre coloniale du xxie siècle

Résumé Fr En

L’armée israélienne a répondu à l’attaque du 7 octobre 2023 avec brutalité, sans que la stratégie mise en œuvre soit très claire. La libération des otages retenus par le Hamas semble être un objectif secondaire par rapport à la destruction de cette organisation, tandis que les civils palestiniens paient un prix exorbitant. À quoi pourrait ressembler le « jour d’après » ? Nul ne le sait, et il n’est pas dit que les plans esquissés dans les capitales occidentales puissent se matérialiser.

The Israeli army responded brutally to the attack of October 7, 2023, without any clear strategy. Freeing the hostages held by Hamas seems secondary to destroying the organization, while Palestinian civilians are paying a heavy price. What might the future hold? Nobody knows, and there is no guarantee that the plans drafted in Western capitals will come to fruition.