La CIA à l’épreuve du maccarthysme

Résumé Fr En

Malgré des assauts répétés, la Central Intelligence Agency (CIA) est parvenue à survivre à la tempête du maccarthysme qui s’est abattue sur Washington au début des années 1950. Si l’Agence n’a pas échappé à la pénétration soviétique, ses directeurs successifs se sont démarqués de la plupart de leurs homologues gouvernementaux en tenant tête au sénateur Joseph McCarthy. Cette posture offensive a révélé les limites du législateur républicain, de sa stratégie et de sa méthode. Elle a également permis à la CIA de préserver son intégrité et sa réputation, ce qui lui a offert une stature et une marge de manœuvre sans précédent au sein de l’appareil d’État.

Despite repeated attacks, the Central Intelligence Agency (CIA) managed to weather the storm of McCarthyism which hit Washington D.C. in the early 1950s. While the CIA did not escape Soviet interference, its successive directors took a firm stand against Senator Joseph McCarthy, a position which set them apart from most other government officials. This offensive stance highlighted the shortcomings of the Republican Senator’s strategy and tactics alike. It also allowed the CIA to preserve its integrity and reputation, which gave it new stature and unprecedented leverage within the State apparatus.