Les statuts de 1380 de Méthamis (Vaucluse)

Résumé Fr En

Les normes statutaires fournissent des données appréciables, mais peu utilisées, sur l’activité des communautés rurales médiévales. Le présent article se propose d’éditer et de traduire l’un des statuts les plus anciens des Archives départementales du Vaucluse, celui de la commune de Méthamis, daté de 1380. Ce texte normatif permet d’apercevoir les formes d’organisation de l’espace dans une localité modeste du Comtat Venaissin.

Statutory norms contain interesting but little used information on the activities of medieval rural communities. In this paper, we provide an edition and translation of one of the oldest statutes in the Archives départementales of Vaucluse, the statute of the commune of Méthamis, dated 1380. This norming document provides a window of observation into the structuration of space adopted in a small settlement of Comtat Venaissin.