Mur invisible et visibilité des murs : la claustration féminine chez Marlen Haushofer

Résumé Fr Es Pt En

Le roman de Marlen Haushofer, Le mur invisible (Die Wand), met brutalement une jeune femme en situation d’être seule survivante d’une probable catastrophe planétaire. Dans la vallée où elle réside, elle va déployer tous les moyens nécessaires à sa survie. L’article analyse, à côté des conditions matérielles, comment cette solitude forcenée agit sur l’équilibre psychique et comment se réorganise l’identité d’un être social spolié de toute société.

La novela de Marlen Haushofer, The Invisible Wall (Die Wand), coloca brutalmente a una joven en la posición de ser la única sobreviviente de una probable catástrofe planetaria. En el valle donde vive, desplegará todos los medios necesarios para su supervivencia. El artículo analiza, junto a las condiciones materiales, cómo esta frenética soledad actúa sobre el equilibrio mental y cómo se reorganiza la identidad de un ser social despojado de cualquier sociedad.

O romance de Marlen Haushofer, The Invisible Wall (Die Wand), coloca brutalmente uma jovem na posição de ser a única sobrevivente de uma provável catástrofe planetária. No vale onde mora, ela implantará todos os meios necessários para sua sobrevivência. O artigo analisa, ao lado das condições materiais, como essa solidão frenética atua no equilíbrio mental e como se reorganiza a identidade de um ser social despojado de qualquer sociedade.

Marlen Haushofer's novel, The Invisible Wall (Die Wand), brutally puts a young woman in the position of being the sole survivor of a probable planetary catastrophe. In the valley where she lives, she will deploy all the means necessary for her survival. The article analyzes, alongside material conditions, how this frenzied loneliness acts on mental balance and how the identity of a social being robbed of any society is reorganized.