Les pays du Conseil de coopération du Golfe : à nouvelles tendances migratoires, nouvelles politiques ?

Résumé Fr En

Les pays arabes du Golfe sont devenus l’un des grands pôles mondiaux de réception des migrations internationales. Après un exposé de la bibliographie et un bilan critique des sources, cet article actualise les travaux existants et analyse les évolutions en cours marquées par un élargissement des aires géographiques de recrutement et l’amorce d’un changement d’attitude des gouvernements sur le statut des migrants, en dépit de mesures visant à renforcer la participation des nationaux dans les économies. La réflexion proposée, appuyée sur un travail de terrain, vise à remettre en cause une vision manichéenne de réalités sociales complexes et à expliciter les différenciations d’un État à l’autre.

The Gulf Cooperation Council : new policy for new migratory trends ?Arab Gulf countries are now one of the main reception areas for international migration. After a review of the literature on the subject and a critical survey of the sources available, this article updates the existing publications and presents recent trends. The enlargement of the recruiting areas and the signs of an evolution of the Gulf States position towards the foreign workers despite the stress on the policy of nationalisation of the workforce are pointed. The analysis proposed, founded on fieldwork, shows that today’s social realities in the Gulf are far from being as simple as often believed and try to make clearer the differences from a Gulf country to another.