En quête permanente d'une reconnaissance internationale : La politique étrangère de la rda et ses marges de manœuvre

Résumé Fr En

L’article dresse un bilan sommaire des trois phases de la politique étrangère de la rda (1949-1955, 1955-1972, 1973-1989). Tout en prenant en compte les deux facteurs qui ont le plus déterminé cette politique, à savoir l’idéologie et l’économie, l’analyse se focalise sur les deux thèmes qui correspondent aux principaux enjeux de la diplomatie est-allemande : les rapports avec Moscou et la quête pour une reconnaissance internationale de la rda la plus complète possible, une bataille qui continue même au-delà de la signature du traité fondamental en 1972. Si la rda a su prendre pendant certains épisodes de la guerre froide la posture d’un acteur, notamment durant la deuxième crise de Berlin, l’article montre qu’elle n’a jamais réellement pu s’émanciper de sa puissance de tutelle.

A permanant quest for international recognitionThis article summarises the three periods of gdr foreign policy (1949-55, 1955-72, 1973-89). Taking into account its most determining factors, i.e. ideology and economy, the analysis focuses on two themes which correspond to the most important challenges for East German diplomacy: on the one hand, the relationship with Moscow; and on the other, the quest for complete international recognition of the gdr, a struggle that continued even after the signature of the Basis treaty in 1972. If the gdr could adopt the posture of an actor during certain periods of the Cold War, notably during the Second Berlin Crisis, this paper shows that the East German state could never really liberate itself from Soviet authority.