Un village sans église en France à la fin du XXe siècle

Résumé En Fr

The little village of Gouise (Allier) has no church. During the last twenty years, local people have developed compensation behaviours that reveal the role that churches (as buildings) play in French society, such as celebrating a mass for the two hundredth anniversary of the French Revolution or planning the transplantation of a romanesque priory into the village. This paper aims to show that if churches keep a religious meaning to some extent, they above all embody the being of a local community in a given place.

Le petit village de Gouise (Allier) n'a pas d'église. Ses habitants ont développé ces vingt dernières années des conduites de compensation significatives de ce que représente le bâtiment église dans la société française, et en particulier une messe pour célébrer le bicentenaire de la Révolution et un projet de translation d'un prieuré roman dans le village. L'analyse détaillée de ces événements et de leur genèse tente de montrer comment le bâtiment église, tout en gardant dans une certaine mesure une signification religieuse, incarne avant tout l'existence d'une communauté locale dans un lieu donné.