La construction sociale des souffrances du corps dans les activités quotidiennes de travail

Résumé Fr En Es

L’auteur propose des pistes sur la façon dont on peut essayer de travailler, en tant que sociologue, sur la souffrance au travail. Il explique comment il a été conduit à traiter des rapports santé-travail en termes de « construction sociale » d’une réalité, et comment on peut rendre compte, à partir de l’enquête de terrain, des rapports entre construction sociale de la souffrance et expression de jugements moraux par les salariés.

The Social Construction of The Body Related to Daily Work ActivitiesThe author presents ways of trying to conduct work as a sociologist, related to suffering at work. He explains how to discuss the relation of health and labor in terms of « social construction » of a reality and based on a field survey, how to discover the relation between social construction of suffering and the expressions of moral judgment of the employees.

El autor propone pistas sobre la manera en la cual se puede tratar de trabajar, como sociólogo, sobre el sufrimiento en el trabajo. Él explica cómo fue llevado a abordar la relación salud-trabajo en términos de «construcción social» de la realidad, y cómo se puede mostrar, desde el estudio de campo, la relación entre la construcción social del sufrimiento y la expresión de los juicios morales de los empleados.