Exploration textométrique d'un corpus de motifs juridiques dans le droit international des transports

Résumé En Fr

Within the framework of a research whose objective consists of responding to a need formulated by the IDIT, which helps to interpret the jurisprudential texts contained in its database, we are looking to highlight the interpretive paths considered as modal scenarios. We propose here a preliminary textometric analysis in order to define the linguistic profile of the corpus and to detect certain repeated segments that may represent a relevant constraint to complete and enrich the interpretive paths identified in the case law. Résumé Dans le cadre d'une recherche dont l'objectif consiste à répondre à un besoin formulé par l'IDIT 1 , celui d'aider à l'interprétation des textes jurisprudentiels contenus dans sa base de données, nous cherchons à mettre au jour des parcours interprétatifs envisagés comme des scénarios modaux. Nous proposons ici une analyse textométrique préalable afin de cerner le profil linguistique du corpus et de détecter certains segments répétés pouvant représenter une contrainte pertinente pour compléter et enrichir les parcours interprétatifs identifiés dans les textes jurisprudentiels.

Dans le cadre d’une recherche dont l’objectif consiste à répondre à un besoin formulé par l’IDIT1, celui d’aider àl’interprétation des textes jurisprudentiels contenus dans sa base de données, nous cherchons à mettre au jour desparcours interprétatifs envisagés comme des scénarios modaux. Nous proposons ici une analyse textométriquepréalable afin de cerner le profil linguistique du corpus et de détecter certains segments répétés pouvantreprésenter une contrainte pertinente pour compléter et enrichir les parcours interprétatifs identifiés dans lestextes jurisprudentiels.