2005
Cairn
Léon-François Hoffmann, « Heurs et malheurs de l'écrivain haïtien », Médium, ID : 10670/1.hotozd
Pour transmettre, l’écrit a fait ses preuves mais cela ne va pas de soi partout. Dans quelle langue ? Au bénéfice de quelles classes ? Avec quelles stratégies et pour quel public ? Le cas d’Haïti, nation paradoxalement littéraire – qui marie illettrisme et sophistication –, nous rappelle les difficultés de l’exercice en société orale.