En torno al uso de ensalmos terapéuticos en el noroeste argentino y sus fundamentos miticoreligiosos

Résumé 0

"Los autores analizan las prácticas terapéutico-rituales en las medicinas tradicionales delNoroeste Argentino, enfocando los ensalmos sus fundamentos y significados. En primerlugar, a fin de contextualizar el uso de ensalmos, se refieren diferentes concepciones yrituales que dejan ver la influencia de la tradición católica en las prácticas de legos y decuranderos, a la vez que mencionan la importancia que tiene en tales la reformulación de lastradiciones de la medicina humoral o académica en el área de estudio. En segundo término,se concentran en el ritual terapéutico de la cura de palabra o ensalmo, haciendo notar queesas fórmulas poseen un fundamento mítico- religioso, que resulta de la mitificación de lavida de Cristo a través de los evangelios, de la mitificación de las vidas de algunos santos yde los múltiples mitos remanecidos sobre la Virgen. El ensalmo es, entonces, el rito queactualiza el mito, vale decir, el tiempo originario y, con ello, el carácter sagrado de los seresque intervienen y de las acciones que se narran. Esta postura los lleva a polemizar con otrosautores que han incluido a los ensalmos entre los tratamientos de la salud de carácter mágicoadmitiendo la existencia de una terapéutica católico-religiosa"