À partir d’un groupe d’adultes polyhandicapés et déficients, autistes, aveugles en thérapie groupale, je propose de traiter de la question des liens, de l’identité, des résonances individuelles dans les maladies, l’isolement et l’émergence de la sexualité. Le fond commun porte sur la musicothérapie, le sonore et le travail corporel en verticalité et sur des mouvements horizontaux de transmission. La constitution du groupe s’est intéressée à l’hétérogénéité de ses membres. L’expression de diverses déficiences dans la permanence du jeu et dans le traitement des problèmes relèverait d’un fonctionnement institutionnel instable et « insecure » dans le Soi groupal (évolution des travaux de Donald Woods Winnicott). Enrique Pichon-Rivière a abordé la place et le rôle du porte-voix dans le groupe. Dans la continuité de son héritage, Rosa Jaïtin suggère qu’« il faut toujours un autre groupe pour que la crise arrive à s’exprimer car le groupe constitue un espace psychique qui met en jeu, à la fois, l’expérience de rupture et d’union potentielle avec les autres ». Et, la dimension du fraternel reste à conscientiser. Autant d’enjeux et de questions complexes pour s’extraire d’un « patho-rythme » certain.
The effects of the group on the individual : a multi-group practice in music therapyDrawing on experience with a group of multiple disabled and deficient adults including autists and blind persons in group therapy, I propose to explore the question of links, identity, and individual resonances in illnesses, as well as the isolation and emergence of sexuality. The basic elements of the method are music therapy, sound, bodywork along the vertical axis (verticality), and horizontal movements of transmission. An important factor in constituting the group was the heterogeneity of its members. It is posited that the expression of diverse deficiencies in the continuity of play and in the treatment of problems stems from unstable and « insecure » institutional functioning in the group Self (developing the ideas of D.W. Winnicott’s work). Enrique Pichon-Rivière stressed the place and role of the group spokesman. Following in the footsteps of his legacy, Rosa Jaïtin suggests that « another group is always necessary if the crisis is to find expression because the group constitutes a psychic space that brings into play both the potential experience of rupture and union with others ». The fraternal dimension still has to be made conscious. These are some of the complex issues and questions that have to be addressed if we are to extricate ourselves from an ineluctable patho-rhythm.
Los efectos del grupo en el individuo : una práctica multi-grupal en musicó terapiaA partir de un grupo de adultos multi-minusvalidez y deficientes, autistas, ciegos en terapia grupal, propongo de tratar la cuestión des los lazos de la identidad, de las resonancias individuales en las enfermedades, el aislamiento y la emergencia de la sexualidad. El fundo común actúa en la musicotérapia lo sonoro y el trabajo corporal en verticalidad y en los movimientos horizontales de transmisión. La constitución del grupo se interesó en la heterogeneidad de sus miembros. La expresión de varias deficiencias en la permanencia del juego y en el tratamiento de s problemas resultaría de un funcionamiento institucional instable e « inseguro » en el Yo grupal (evolución des trabajos de Donald Woods Winnicott). Enrique Pichon-Rivière echó luz en el lugar asi como el papel del portavoz en el grupo. A continuación de su herencia, Rosa Jaïtin sugiere que « siempre hace falta otro grupo para que la crisis logre expresarse – ya que el grupo constituye un espacio psíquico que pone en juego, al mismo tiempo, la experiencia de ruptura y de unión potencial con los demás ». Y, la dimensión de lo fraternal queda por conscientizar. Cuan apuestas como preguntas complejas para extraerse d’un « pato-ritmo » cierto.
