Le Fonds Valière au cœur des langues régionales

Résumé Fr

Le fonds « phono-ethnographique » Valièrese compose de 1947 bandes magnétiquesDans le cadre de l’exposition,Pierre Carouge, directeur adjointdes archives départementalesde la Vienne, donnera une conférence :« Le fonds Valière aux archivesde la Vienne, de sa collecteà sa consultation ».L’occasion de découvrir les outilsen cours d’élaboration sur le sitedes Archives départementales(archives-deux-sevres-vienne.fr)et dont l’objectif est de rendreaussi efficaces et aussi précisesque possible les recherchesparmi les enregistrements sonoresqui constituent le cœur du fonds Valière.CONFÉRENCEVisite interactive ! MARDI 7 DEC. 18H30Venez avecvotre smartphoneet vos écouteursaudio, de documents écrits (cahiers d’enquête et de notes), declichés photographiques et de vidéo. Ces témoignages ontété recueillis par Michel Valière et Michèle Gardré-Valière enimmersion dans divers milieux sociaux et culturels de 1965 auxannées 2000, dans un esprit humaniste.Différentes aires d’enquête caractérisent ces documents majoritairement représentatifs du socle immatériel de la culturedu Poitou-Charentes, en particulier du sud de la Vienne ; maison y trouve aussi représentés les aires de Vendée et lesdomaines occitans de l’Agenais, du Languedoc et du Limousin,ou encore la Brenne, le Tras Os montes (Portugal), les Ardenneswallones (Belgique)…Ce trésor culturel, déposé en 2016 aux archives départementales de la Vienne, est en cours de numérisation. Les enseignants-chercheurs de l’université de Poitiers, avec le soutiende la région Nouvelle-Aquitaine, l’ont inclus dans un projetd’atlas linguistique et d’étiquetage des thématiques en tantque mode d’accès aux contenus.