La construcción del paisaje como arma de control político: el caso de la tribu azania

Résumé En Es

Landscape is not a deposit of realities, but a very complex system of meaning that includes physical realities and perceptions of these. Landscape reflects and, at the same time, helps to build a society. The building of landscape and its ideological use implies many social consequences, so landscape is used by elites as a way of very useful social control. Landscape is considered “natural”, so it does not seem modifiable, and people think that no social group is responsible for its existence. Because of that, historians have the responsibility to denature and deconstruct landscape. In this article I will do it trying to show the mechanisms of manipulation of time and space to build identity in a specific landscape : the Azanian tribe (Arcadia).

El paisaje no es un mero contenedor de realidades, ni un simple escenario, sino un sistema de significado muy complejo que incluye tanto realidades físicas como percepciones de las mismas y que refleja, al tiempo que contribuye a construir, una sociedad. La elaboración del paisaje y su utilización ideológica conlleva multitud de consecuencias sociales, de ahí que el paisaje sea utilizado por las elites como un medio más de control social, especialmente útil porque, al ser considerado “ natural”, no parece modificable ni se puede responsabilizar a ningún grupo de su existencia. Desnaturalizar y deconstruir el paisaje es, por tanto, una necesidad acuciante a la que el historiador debe responder. En este artículo procederé a ello intentando mostrar los mecanismos de manipulación del tiempo y del espacio para construir identidad en un paisaje concreto : el de la tribu azania (Arcadia).