Le mouvement associatif garibaldien en France de 1945 au début des années 2000 : un internationalisme ancré dans une culture politique franco-italienne Il movimento associativo garibaldino in Francia tra il 1945 e l’inizio degli anni 2000: un internazionalismo che ha le sue radici in una cultura politica franco-italiana Fr It

Résumé Fr It

Le mouvement associatif garibaldien représente un vecteur original de présence et de diffusion de la culture italienne en France. L’Association nationale des garibaldiens de France, dont le siège est à Paris, a été tour à tour valorisée par la République française à la Libération puis interdite dans un contexte de guerre froide avant d’être refondée au début des années 1950. Soutenue par des mécènes comme Simone et Cino Del Duca, l’association fut longtemps présidée par l’ancien résistant Darno Maffini. À partir d’archives et d’entretiens, cet article vise à éclairer l’histoire sociale, intellectuelle et économique de ce mouvement qui promeut une culture italienne démocratique et antifasciste en France.

Il movimento associativo garibaldino è un vettore originale di presenza e di diffusione della cultura italiana in Francia. L’associazione nazionale dei garibaldini di Francia, con sede a Parigi, fu valorizzata dalla Repubblica francese al momento della Liberazione, poi vietata nel contesto della «guerra fredda» e rifondata all’inizio degli anni ’50. Sostenuta da mecenati, e in particolare da Simone e Cino Del Duca, il movimento è stato diretto per molti anni da Darno Maffini, che aveva partecipato alla Resistenza e contributo alla liberazione di Parigi. A partire da archivi e interviste, il presente articolo si propone di spiegare la storia sociale, intellettuale e economica di questo movimento, che difende in Francia una cultura italiana democratica e antifascista.