Les organisations découvrent le (réseau) social

Résumé Fr En De Es

Il s’inscrit clairement dans la lignée des technologies de l’information et il est directement issu du Web 2.0. Il est simple d’approche, il est ouvert, il est riche et multiple. Il est promis à un bel avenir. C’est le réseau social d’entreprise, dont l’implantation dans les organisations y transforme bien des modes de fonctionnement et remet en question les méthodes de traitement et de diffusion de l’information.

Organizations discover social(izing) networksAt the heart of information technologies and a direct consequence of the Web 2.0. Simple to use, open, rich and varied. With a great future. Enterprise social networks are transforming how we work and force us to rethink how we process and disseminate information.

ZusammenfassungEs ist eindeutig ein Produkt der Informationstechnologien und stammt direkt aus dem Web 2.0. Es ist einfach zu nutzen, es ist offen, es ist reichhaltig und divers. Und es hat gute Zukunftsaussichten. Die Rede ist vom unternehmensweiten sozialen Netzwerk, dessen Einführung in Organisationen viele Funktionsweisen verändert und die Methoden zur Informationsverarbeitung und –verteilung hinterfragt.

ResumenClaramente, sigue la línea de las tecnologías de la información y es el resultado de la Web 2.0. Posee un acceso sencillo, está abierta y es rica y múltiple. Promete un buen futuro. Se trata de la red social de empresa, cuya implantación en las organizaciones transforma sus modos de funcionamiento y pone en tela de juicio los métodos de tratamiento y de difusión de la información.