Prolifération et rareté du concept de territorialité au sein des sciences territoriales. Proposition d'une grille d'interprétation

Résumé En Fr

It is more and more necessary to distinguish, on one hand, " territoriality " , that is what is evoked when researchers debate the territorial predicate of some phenomena or our particular way of being in territorial relation and, on the other hand, " territory " , or what social actors obviously consider, materially and symbolically, by naming it as such. The recent scientific production of the " territorial sciences " makes it possible to identify various types of understanding and use of the term territoriality. Those various understandings and uses partly illustrate the epistemo-logical problem of these meta-sciences. In order to realise a grid of interpretation, analysis and proposals suitable for action, we must rely, in our opinion, on scientific inheritances and new proposals that would make it possible to renew our territoriality and territorial condition as a scientific problem, therefore enabling us to better understand, explain and behave by considering the territories as proliferating social artefacts.

Il apparaît de plus en plus nécessaire de distinguer, d'une part, la « territorialité », c'est-à-dire ce à quoi il est fait référence lorsque les chercheurs débattent de l'attribut territorial de quelque chose et/ou de notre manière particulière d'être en relation territorialement et, d'autre part, le « territoire », c'est-à-dire ce que les acteurs sociaux considèrent manifestement, matériellement et symboliquement en le nommant comme tel. La production scientifique récente des « sciences territoriales » permet de repérer diverses familles d'entendements et d'usages du terme territorialité. Celles-ci éclairent en partie le problème épistémologique de ces méta-sciences. Pour parvenir à une grille d'interprétation, d'analyse et des propositions pour agir, il faut s'appuyer, selon nous, sur des héritages et propositions scientifiques permettant de faire de la territorialité, et de notre condition territoriale, un problème scientifique renouvelé, c'est-à-dire pour nous permettre de mieux comprendre, expliquer et agir en considérant les territoires en tant qu'artefacts sociaux proliférant.