Lucie et le vide

Résumé Fr En

Dans cet article, l’auteur partage une expérience clinique au cours de laquelle elle revisite la notion de confluence à la lumière de la théorie sur le cadre et la symbiose de José Bleuger, psychanalyste argentin. Elle raconte comment elle est engluée dans cette confluence originelle et comment, après une prise de conscience, elle a accompagné sa cliente dans son processus d’individuation à partir du vide fertile. Elle conclut sur la manière dont elles ont toutes deux, en prenant leur temps, été transformées par cette expérience.

In this article, the author shares a clinical experience during which she revisits the notion of confluence in light of Argentinean psychoanalyst José Bleger’s theory of framework and symbiosis. The author explains how she was bogged down in this original confluence and how, after becoming aware of the situation, she accompanied her client in a process of individuation starting from the fertile void. She concludes with the way they both, all the while taking their time, were transformed by this experience.