2019
Christine Orobitg, « La mer et les représentations marines dans la poésie lyrique du XVIe siècle », HAL-SHS : littérature, ID : 10670/1.i1z0d5
La présente étude propose un relevé et une analyse des emplois de l’imagerie de la mer et de l’imagerie marine dans la poésie lyrique espagnole du XVIe,à partir d’un corpus de quelques auteurs (Boscán, Garcilaso, Cetina, Francisco de la Torre). L’analyse met en évidence la richesse et l’abondance des représentations associées à la mer et à la navigation. Ces images forment un véritable réseau cohérent, aux multiples ramifications. La signification de ces images est tout aussi riche: le marin, la mer et la navigation expriment, tour à tour, le thème de l’homo viator, les inquiétudes de la vie amoureuse, les aléas de la Fortune. Elles permettent, aussi, des oppositions pertinentes entre le jeet le tudestinataire du poème, entre les images de tempête et de navigation dangereuse, d’une part, et, d’autre part,la sécurité de la plage ou de l’arrivée au port. Un examen des textes astrologiques révèle aussi que le marin est fils de Saturne, ce qui place les images de navigation en lien direct avec la thématique, fructueuse dans cette poésie, de la mélancolie. Enfin, l’imagerie marine et la thématique de la navigation permettent de mettre au cœur de ces poèmes les idées et les représentations d’une errance qui demeure, à tous points de vue, polysémique: errance amoureuse loin de la dame, loin de la patrie, mais aussi, et plus profondément in-quiétude essentielle qui préside à la création et à l’écriture.