Rapport III.6. Bilan économique des ouvrages de protection contre les crues

Résumé En Fr

A graphical method for the determination of the cost of floods and the saving or ‘ benefit ’ contributed by flood protection works is described. A few reference floods are selected and their cost determined ; the recurrence frequency of these costs due to the recurrence of the main hydrographical factors considered to be responsible for the corresponding damage is defined. The ‘ benefit ’ expected from various types of structure are compared, being attributed a ‘ degree of confidence ’ depending on their frequency distribution.

On expose une méthode graphique d’évaluation du coût économique des crues et des recettes apportées par un ouvrage de protection. Pour ce faire on sélectionne quelques crues de référence dont on évalue les coûts ; on définit parallèlement la fréquence de renouvellement de ces coûts par celle des paramètres hydrologiques considérés comme principaux responsables des dommages correspondants. On compare les recettes espérées, procurées par différents types d’ouvrages, en leur affectant un degré de confiance défini par leur répartition fréquentielle.