À part égale, Boismortier, Duval, Mouret, Niel, Rameau, Rebel et Francœur : deux saisons d’opéra à Paris (1735-1737)

Résumé Fr En

L’article se donne pour but d’analyser comme un corpus homogène les six opéras créés durant les deux saisons lyriques de l’Académie royale de musique de Paris, 1735-1736 et 1736-1737, en cherchant à mettre en lumière davantage les points communs que les différences. Il s’agit de deux ballets, Les Voyages de l’Amour de J. Bodin de Boismortier et Les Génies de Mlle Duval ; trois ballets héroïques, Les Grâces de J.-J. Mouret, Les Romans de J.-B. Niel et Les Indes galantes de J.-Ph. Rameau ; et d’une tragédie en musique, Scanderberg, de F. Rebel et F. Francœur. Ce corpus est abordé sous l’angle de l’intertextualité, intra-générique d’une part (sommeils, tempêtes, char tiré par des dragons, génies élémentaires), en relation avec l’actualité politique (guerre de Succession de Pologne) d’autre part. La structure générale des opéras est analysée à l’aide de l’outil de Rémy-Michel Trotier : l’architecture harmonique. L’influence du style italien est pensée en termes de « marqueurs d’italianité », d’italianisme comme artéfact et de transferts culturels.

The article aims to analyze the six operas created during two lyric seasons at the Paris Académie royale de musique (1735-1736 and 1736-1737) as a homogeneous corpus, thus focusing more on similarities than on differences. The corpus consists of two ‘ballets’ (J. Bodin de Boismortier’s Les Voyages de l’Amour and Mademoiselle Duval’s Les Génies), three ‘ballets héroïques’ (J.-J. Mouret’s Les Grâces, J.-B. Niel’s Les Romans and J. Ph. Rameau’s Les Indes galantes) and one ‘tragédie en musique’ (F. Rebel and F. Francœur’s Scanderberg). Patterns of intertextuality are to be found both within the French opera itself (such as sleep or tempest scenes, chariots drawn by dragons, Genies of the four elements) and related to contemporary political events (War of the Polish Succession). Overall structures of the operas are scanned with the help of Rémy-Michel Trotier’s analyzing tool ‘Architecture harmonique’. The influence of Italian style is discussed in terms of markers of Italianity, Italianism as artefact and cultural transfers.