Comprendre l’interprétation d’un corpus

Résumé Fr En

Le terme de « plan-séquence » a été forgé par André Bazin, et renvoie à un concept désormais bien connu. Pourtant, ce concept trouve son origine dans la France de l’après-guerre, et dans la nécessité de comprendre une tendance particulière du cinéma américain de l’époque, et plus particulièrement une composante du « style » d’un réalisateur particulier, en l’occurrence Orson Welles. Il s’agit donc d’une invention fondée sur une triple interprétation : interprétation de termes ; interprétation de certains choix esthétiques contre d’autres ; interprétation de ce que doit être la place du spectateur.

The term of « sequence-shot » has been coined by André Bazin, and nowadays refers to a well-known concept. However this concept originates both in the context of post-war France and in the necessity to understand a particular tendency of American films – and more particularly a stylistic device of a specific director, namely Orson Welles. « Sequence-shot » therefore rests on a triple interpretation : interpretation of terms ; interpretation of a number of æsthetic choices apart from other ones ; interpretation of what must be the spectator’s place.