Témoignages à deux voix

Résumé Fr En

À partir de deux vignettes cliniques, l’article présente le travail psychosocial auprès de parents en grave difficulté psychologique. Les deux récits et la discussion montrent comment accompagner des parentalités défaillantes ou mises à mal, y compris dans la dimension sociale. Les notions de lien, de juste distance, de créativité, d’équipe y sont plus particulièrement illustrées et développées.

Based on two case studies, the article presents the psychosocial work undertaken with parents experiencing serious psychological problems. The two studies and the subsequent discussion show how to support parentality whether it is failing or in difficulty, including the social dimension. The discussion focussed on the illustration and development of the concepts of ties, the proper distance to keep, creativity and teamwork.