O objetivo deste estudo é analisar a inserção produtiva do setor da construção civil em Minas Gerais em 2015, por meio de uma estrutura matricial de insumo-produto composta por 22 setores e três regiões (Belo Horizonte, restante da zona metropolitana e restante do estado). Para tanto, foram utilizados os multiplicadores regionais do produto e geradores do emprego, os índices de ligação de Rasmussen-Hirschman e o método de extração hipotética. Os resultados mostraram que a construção civil está entre os dez e oito principais setores em relação aos indicadores da produção e do emprego, respectivamente. Os índices de ligação de Rasmussen-Hirschman indicaram que o segmento construtivo é um setor-chave em duas das três regiões analisadas, com expressivo encadeamento para trás. Pelo método de extração hipotética, verificou-se que o setor está associado a 8,6% do valor bruto da produção (VBP) e a pouco mais de um milhão de postos de trabalho em Minas Gerais, direta ou indiretamente. Concluiu-se que a inserção da construção civil é relevante para a economia mineira, com impactos que podem variar regionalmente.
El objetivo de este estudio es analizar la inserción productiva del sector de la construcción en Minas Gerais en 2015, utilizando una estructura matricial input-output compuesta por 22 sectores y tres regiones (Belo Horizonte, resto del área metropolitana y resto del estado). Para ello, se utilizaron los multiplicadores regionales de producto y generadores de empleo, los índices de vinculación de Rasmussen-Hirschman y el método de extracción hipotética. Los resultados mostraron que la construcción se encuentra entre los diez y ocho primeros sectores en términos de indicadores de producción y empleo, respectivamente. Los índices de vinculación de Rasmussen-Hirschman indicaron que el segmento de la construcción es un sector clave en dos de las tres regiones analizadas, con una importante vinculación hacia atrás. Utilizando el método de extracción hipotética, se constató que el sector está asociado al 8,6% del valor bruto de producción (VBP) y a algo más de un millón de empleos en Minas Gerais, directa o indirectamente. Se concluyó que la construcción civil es una parte importante de la economía de Minas Gerais, con impactos que pueden variar regionalmente.
This study aimed to analyze the importance of civil construction in Minas Gerais state in 2015, by using an input-output matrix methodology with 22 sectors and three regional divisions (Belo Horizonte, the rest of the metropolitan area, and the rest of the state). When doing so, we employed the analysis of regional production and employment multiplicators, Rasmussen-Hirschman indexes, and hypothetical extraction. Our results showed civil construction presents one of the major production and employment multipliers in the state. The Rasmussen-Hirschman linkage indicators pointed out that civil construction was a key sector in two of the three considered regions, with significant backward effects. Furthermore, by the hypothetical extraction method, we estimated civil construction was directly or indirectly associated with 8.6% of total production and 1 million jobs in Minas Gerais. We concluded that civil construction represented a relevant sector in the state, with impacts that might shift regionally.
Cette étude visait à analyser l'importance de la construction civile dans l'État du Minas Gerais en 2015, en utilisant une méthodologie matricielle entrées-sorties avec 22 secteurs et trois divisions régionales (Belo Horizonte, le reste de la zone métropolitaine et le reste de l'État). . Ce faisant, nous avons eu recours à l’analyse des multiplicateurs régionaux de production et d’emploi, aux indices de Rasmussen-Hirschman et à l’extraction hypothétique. Nos résultats ont montré que la construction civile constitue l’un des principaux multiplicateurs de production et d’emploi de l’État. Les indicateurs de couplage Rasmussen-Hirschman ont souligné que la construction civile était un secteur clé dans deux des trois régions considérées, avec des effets en arrière importants. De plus, grâce à la méthode d'extraction hypothétique, nous avons estimé que la construction civile était directement ou indirectement associée à 8,6 % de la production totale et à 1 million d'emplois dans le Minas Gerais. Nous avons conclu que la construction civile représentait un secteur pertinent dans l’État, dont les impacts pourraient varier d’une région à l’autre.
