Cet article analyse les conditions sociales de la pénétration de la doctrine néolibérale au Guatemala à partir des années 1950 en étudiant deux institutions guatémaltèques, le think tank du Centre d’études économiques et sociales et l’université Francisco Marroquín, en soulignant les positions de celles-ci dans le champ des économistes au Guatemala, marqué par les politiques de développement des dictatures militaires successives. En retraçant l’histoire de ces institutions et notamment la trajectoire sociale de ses fondateurs et de ses membres, il souligne les dimensions sociales des investissements savants d’une fraction des élites économiques. Il montre comment ces entrepreneurs de morale jouent sur leur capacité à accumuler du prestige et du capital symbolique dans plusieurs champs (académique, politique, économique) aussi bien au niveau national qu’international.
This paper analyzes the social conditions of the penetration of neoliberalism in Guatemala from the 1950s onwards. It focuses on two Guatemalan institutions, the Center of Economic and Social Studies and the Francisco Marroquín university and specifies their positions within the field of economics in Guatemala, characterized by the developmental policies implemented by the various military dictatorships. The paper traces the history of these institutions and in particular the social trajectory of their founders and members. It emphasizes the social dimension of the symbolic investments made by a fraction of the economic elite in the development of knowledge and suggests that these moral entrepreneurs manage to accumulate prestige as well as symbolic capital in different fields (academic, political, economic) both at the national and international levels.
ResumenEl autor del presente artículo analiza las condiciones sociales de penetración de la doctrina neoliberal en Guatemala a partir del decenio de 1950. Para hacerlo, estudia dos instituciones guatemaltecas –el think tank del Centro de Estudios Económicos y Sociales y la Universidad Francisco Marroquín–, insistiendo en la posición que cada una de ellas ocupa en el campo de los economistas en Guatemala, marcado por las políticas de desarrollo de sucesivas dictaduras militares. Al repasar la historia de las mencionadas instituciones, y sobre todo la trayectoria social de sus fundadores y miembros, hace hincapié en las dimensiones sociales de las inversiones científicas dispuestas por una fracción de las elites económicas. Así pues, muestra de qué manera los empresarios de la moral juegan con su capacidad de acumular prestigio y capital simbólico en varios campos (académico, político, económico), tanto en el plano nacional como en el internacional.
