Rapport V.11. Les transferts liquides dans l’organisme

Résumé En Fr

A review of the behaviour of fluid circuits in metabolic organic transport processes is followed by an examination of the most important special features of the circuits and fluids at the exchange zones (passive and active membrane transfers ). A method of analysis based on a hydraulic analogy is suggested, and its application to the following complex problems is considered : — Heat transfer in extreme cases ; — Extra-corporal dialysis and purification by artificial kidney ; — Dissolved gas transfer under transient conditions associated with major pressure variations.

Après un rappel du comportement des circuits fluides intervenant dans les transports métaboliques organiques, un examen est fait des principales particularités de ces circuits et de ces fluides au niveau des zones d’échange (transferts membranaires passifs et actifs). Une méthode d’analyse s’appuyant sur l’emploi d’une analogie hydraulique est proposée. L’application de cette méthode est envisagée pour la résolution de problèmes complexes : — Transfert thermique dans des cas extrêmes ; — Dialyse extracorporelle et épuration par rein artificiel ; — Transfert des gaz dissous dans les régimes transitoires accompagnant les fortes variations de pression.