Célébrer la paix à Rome et dans les provinces (Ier-IVe siècles apr. J.-C.) : monuments et titulatures impériales

Résumé Fr En

Cette étude a pour but d’examiner la manière dont la paix était célébrée à Rome et dans les provinces, et surtout sur la place qu’occupait la paix dans la construction de l’image de l’empereur. Ce qui nous intéresse ici n’est donc pas tant la célébration de la paix en elle-même mais la célébration de l’empereur en tant que « créateur » de la paix. Il s’agit donc de scruter l’apparition de ce thème dans l’épigraphie « officielle » et « semi-officielle » des hommages locaux, en étant attentif aux variations du vocabulaire, à la synchronie ou au contraire au décalage avec la présence de ce thème dans les autres types de sources (littéraires et numismatiques essentiellement).

This article aims to examinate the different manners of celebrating peace in the Roman Empire, and especially the place occupied by peace in the construction of the emperor’s image. What interests us here is not so much the celebration of peace itself but the celebration of the emperor as the “creator” of peace. The appearance of this theme in both “official” and “semi-official” epigraphy should therefore be scrutinized at the local level, by being attentive to variations in vocabulary, synchrony or, on the contrary, to the discrepancy with the presence of this theme in other types of sources (mainly literary and numismatic).