“Bords de l’Euphrate” – le nom ancien du royaume de Mari

Résumé En Fr

The kingdom of Mari used to be called ah Purattim « Borders of the Euphrates » in the XVIIIth century BC. The contribution shows how this expression was used during the reign of Yahdun-Lim, in the times of Samsi-Addu when the region was gouverned by Yasmah-Addu, and finally in the days of Zimri-Lim. This diachronical survey allows a better understanding of the implications and nuances of the ancient terminology. The relationship between the kings of Mari and the Yaminite population, the subtle distinction between sedentary versus nomadic inhabitants and finally the political concept of the term are discussed.

Le royaume de Mari était appelé par les contemporains du XVIIIe siècle av. J.-C. ah Purattim « les Bords de l’Euphrate ». Un survol diachronique à travers la documentation des règnes de Yahdun-Lim, Samsi-Addu et Zimri-Lim de l’utilisation de cette terminologie permet de mieux cerner le sens et les implications de cette expression. La relation entre les rois de Mari et la population yaminite, la distinction subtile entre nomades et sédentaires et l’utilisation politique de l’expression, sont abordées.