La phylogenèse et la question du transgénérationnel

Résumé Fr En Es

La question de l’héritage phylogénétique est une question dont la plupart des analystes se sont détournés parce que la biologie a complètement invalidé la thèse de l’hérédité et de la transmission des caractères acquis. Aujourd’hui, nous pouvons être attentifs à sa valeur heuristique. Le travail autour du transgénérationnel est la forme que prend le développement de la fantaisie phylogénétique dans la psychanalyse contemporaine. Tout comme la pulsion de mort, cette hypothèse a le statut de spéculation psychanalytique. L’analyse la plus poussée se trouve dans L’Homme Moïse et la religion monothéiste sous le thème de l’héritage archaïque où Freud affirme de façon audacieuse la transmission de contenus, c’est-à-dire de traces mnésiques de ce que les générations antérieures ont vécu. L’hypothèse phylogénétique peut être envisagée aujourd’hui comme une construction métaphorique qui a valeur de fantasme de transmission. C’est par là qu’elle rejoint la question du transgénérationnel.

Phylogenetic and the question of trans-generationalEven if the phylogenetic hypothesis is everywhere in Freud’s works, most of the analysts turned away from it, because biology has invalidated heredity and transmission’s theory of acquired characters. Today we are more careful about its heuristic value. In contemporary psychoanalysis the work we do with the transgenerational is the way the phylogenetic fantasy develops itself. The phylogenetic hypothesis has the same status as the death instinct, i.e. a psychoanalytic speculation. Moses and Monotheism looks at this hypothesis under the facet of the archaic heritage and claims boldly that we transmit not only psychic dispositions, but also contents, i.e. memory-traces of the experience of our ancestors. We may consider today the phylogenetic hypothesis as a metaphoric construction which amounts to a transmission fantasy. It’s by that way that it comes close to the transgenerational.

ResumenLa cuestión de la herencia filogenética es una cuestión de la que la mayoría de los psicoanalistas se apartaron porque la biología había invalidado la tesis de la herencia y la transmisión de los caracteres adquiridos. Hoy podemos estar atentos a su valor heurístico. El trabajo en torno de lo transgeneracional es la forma que toma su desarrollo en el psicoanálisis contemporáneo. Al igual que la pulsión de muerte, esta hipótesis tiene un estatuto de especulación psicoanalítica. El análisis más minucioso lo encontramos en el Moisés y la religión monoteísta bajo el tema de la herencia arcaica, donde afirma, de modo atrevido, la transmisión de contenidos, es decir de huellas mnémicas de lo que vivieron las generaciones anteriores. Podemos enfocar la hipótesis filogenética como una construcción metafórica que tiene valor de fantasía de transmisión. Es allí donde la fantasía filogenética y lo transgeneracional se vinculan.