Table ronde de Montréal, procès-verbaux / proceedings. Conserver les paysages culturels

Résumé 0

3. Textes des conferenciers / Texts of the speakers ; 3.1 Conserver et gérer les paysages culturels au Japon = Conserving and managing cultural landscapes in Japan / Nobuko Inaba, Professeure, Études du patrimoine mondial, Université de Tsukuba ; 3.2 Le projet de loi 82 sur le patrimoine culturel = Bill 82 on the cultural heritage / Jean Bissonnette, directeur, Direction du patrimoine et de la muséologie, Ministère des communications, de la culture et de la condition féminine du Québec ; 3.3 Les approches municipales pour protéger les paysages culturels : l’arrondissement historique et naturel du Mont-Royal = Municipal approaches to protecting cultural landscapes : Mount Royal historic and natural district / Marie Lessard, Professeure, Institut d’urbanisme, Faculté de l’aménagement, Université de Montréal et présidente du Conseil du patrimoine de Montréal ; 3.4 Les approches américaines dans la conservation des paysages culturels : l’expérience du Service des parcs nationaux des États-Unis = American approaches to conserving cultural landscapes : the experience of the United States National Park Service / Nora J. Mitchell, directrice, Institut pour l’étude de la conservation, USNPS et professeure adjointe, Université du Vermont ; 3.5 Conserver les paysages culturels à l’international : le rôle clé des intervenants = Conserving international cultural landscapes : the key role of stakeholders / François Leblanc, architecte et consultant en patrimoine ; 3.6 Les paysages culturels de la Colombie-Britannique : le rôle des intervenants = British Columbia’s cultural landscapes : observations on engaging stakeholders / Alastair Kerr, directeur, coordination stratégique, Ministère du tourisme, de la culture et des arts, Gouvernement de la Colombie-Britannique et Professeur adjoint, Université de Victoria ; 3.7 Le paysage culturel de Grand-Pré : le rôle de l'intervenant dans la préparation du dossier de nomination au patrimoine mondial = The cultural landscape of Grand Pré : stakeholder participation in preparing the world heritage nomination file / Christophe Rivet, planificateur, Parcs Canada, Halifax, directeur de projet, nomination Grand-Pré ; 3.8 Les approches pour donner priorité aux valeurs patrimoniales dans les paysages culturels : l’escarpement du Niagara = Approaches to prioritizing heritage values in cultural landscapes : the Niagara escarpment / Susan Buggey, consultante en patrimoine, Ottawa ; 3.9 Takht-e-Soleyman : l’approche fondée sur les valeurs dans la conservation et la gestion d'un paysage culturel en Iran = Takht-e-Soleyman : values-based approach to conservation and management of a cultural landscape in Iran / Shabnam Inanloo Dailoo, étudiante postdoctorale, Faculté de l’aménagement, Université de Montréal ; 3.10 Le chevauchement dans les paysages culturels : négocier la valeur patrimoniale = Overlapping cultural landscapes : mediating heritage value / Julian smith, directeur exécutif, École des arts de la restauration de Willowbank ; 3.11 Le cadre théorique pour l’insertion des nouveaux développements dans les paysages culturels = Theoretical framework for inserting new developments into cultural landscapes / Randall Mason, Professeur associé, École de design, Programme d’études supérieures de la préservation historique, Iniversité de Pennsylvanie ; 3.12 Est-ce que les normes et lignes directrices pour la conservation des lieux historiques fournit une direction adéquate pour l’évolution des paysages culturels? = Do Canada’s standard and guidelines for the conservation of historic places provide adequate guidance for evolving cultural landscapes? / John Zvonar, architecte paysagiste en conservation, Direction de la conservation du patrimoine, Travaux publics et services gouvernementaux Canada ; 3.13 L’impact de l’infrastructure touristique sur les paysages culturels sacrés de Bouriatie en Russie = The impact of tourism infrastructure on the sacred cultural landscapes of Buryatia, Russia / Iskra Latunova, doctorante, Faculté de l’aménagement, Université de Montréal ; 3.14 Les nouvelles interventions sur les paysages sacrés de Gaspé = New interventions in the sacred landscapes of Gaspé / Tania Martin, Professeure, École d’architecture et titulaire, Chaire de recherche du Canada en patrimoine bâti religieux, Université Laval ; 3.15 Adapter l’approche du paysage culturel aux contextes urbains : quelques experiences récentes = Applying the cultural landscape approach to urban contexts : some recent experiences / Herb Stovel, Professeur adjoint, Programme de conservation du patrimoine, École des études canadiennes, Université de Carleton