30 mai 2018
info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Gabriel Thiberge, « Position du syntagme Wh- en français : réelle optionnalité ou biais sociolinguistique ? », HAL-SHS : linguistique, ID : 10670/1.iqdrlr
L'optionnalité du français quant à la réalisation des syntagmes Wh-dans les interrogatives est connue, que celle-ci soit in situ ou antéposée. La préférence pour la position in situ en production spontanée informelle, surtout orale, a déjà été établie. Deux nouvelles expériences attestent un biais perceptif à l'écrit chez les locuteurs natifs, qui stigmatisent cette position ou lui préfèrent la construction antéposée avec inversion verbe-sujet, plus formelle. Ce biais, à base sociolinguistique, doit être pris en compte dans le montage et l'analyse d'expériences relatives aux constructions interrogatives du français.