نظام المعلومات الجغرافية للحفريات الأثرية بمدينة ثاموقادي (تيمقاد) : نتائج أولية The GIS of the excavations at Thamugadi: Preliminary results Le SIG des fouilles de l’antique Thamugadi : premiers résultats Ar En Fr

Résumé En Fr

Thanks to a systematic examination and constant analytical reading of the documentations related to the excavations of Thamugadi (Timgad), in the various publications, documents and archives (whether as text: excavation reports, archives, handwritten notes, official correspondences, etc .; or graphics: plans, photographs, surveys, aerial images, sketches, etc.), we have been able to recover many archaeological data relating to the excavations undertaken at the site between 1850 and 1934.Using geomatics, we developed a new method that allows exploiting these ancient archaeological data. In this way, we created a geographic database in which we have georeferenced these data. Henceforth, this GIS represents a new digital tool for cartography, spatial analyses and a digital tool for mapping of excavations carried out during eighty-four years at Timgad. We still working on the excavations done after 1934 and we plan to extend this project to other Algerian archaeological sites, in order to develop, as soon as possible, a WebGIS platform that should be accessible to the worldwide scientific community.

Le dépouillement systématique et les lectures constantes et analytiques des documents relatifs aux excavations de Thamugadi (Timgad) , que ce soit dans les publications diverses ou dans les centres de documentation et d'archives (textuels: rapports de fouilles, archives, notes manuscrites, correspondances officielles, etc.; ou graphiques: plans, photographies, relevés, images aériennes, croquis, etc.) nous ont permis de récupérer bon nombre de données archéologiques relatives aux fouilles entreprises dans le site entre 1850 et 1934. Grâce à la géomatique nous avons développé une nouvelle méthode pour exploiter ces données archéologiques anciennes et créé une base de données géographiques dans laquelle nous avons géoréférencé l'ensemble de ces informations sous formes vectorielle et/ou matricielle. Nous disposons désormais d'un SIG des fouilles et d'un outil numérique de cartographie et d'analyses spatiales de quatre-vingt-quatre années de travaux. Nous poursuivons actuellement le travail pour les autres campagnes d'excavation et nous envisageons de l'étendre à l'avenir aux autres sites archéologiques algériens. Tout cela dans une perspective de développer un webSIG accessible à toute la communauté scientifique.