Des effets du confinement lors d’une thérapie familiale psychanalytique : limitation de l’agitation psychomotrice et émergence d’affects dépressifs

Résumé Fr En

Dans cet article, l’auteur se propose de mettre en corrélation la limitation de l’excitation psychomotrice et l’émergence d’affects dépressifs observés lors du confinement chez un enfant de 10 ans dans le cadre d’une thérapie familiale psychanalytique. Celle-ci fait suite à un deuil traumatique, en raison des circonstances dans lesquelles le père s’est donné la mort. Cette situation ravive d’autres vécus de séparation qui n’avaient pas été élaborés. L’agitation du garçon se comprend en lien avec la dynamique familiale et ses difficultés à métaboliser des vécus de perte. Lors du confinement, cet enfant a pu exprimer des affects de tristesse. Dans le même temps, son agitation s’est réduite et transformée en un langage destiné à sa famille. Le confinement semble avoir agi comme contrainte de symbolisation des vécus en rapport avec le deuil.

In this article the author proposes a correlation between the limitation of psychomotor excitation and the emergence of depressive affects observed during the lockdown in a 10-year-old child in a psychoanalytic family therapy setting following a traumatic bereavement, in circumstances where the father had committed suicide. This situation revived other separation experiences that had not been worked through. The boy’s agitation can be understood in relation to the family dynamics and its difficulties in metabolizing experiences of loss. During the lockdown, this child was able to express affects of sadness. At the same time, his agitation was reduced and transformed into a language related to his family. The lockdown seems to have acted as a spur to symbolize experiences in relation with mourning.