Mobiliser des compétences de praticien et de chercheur pour construire une science : Jean Meyriat médiateur hybride

Résumé Fr En

Le rôle de Jean Meyriat (1921-2010) dans la construction de la science de l’information est examiné à partir de l’analyse de sa contribution aux « Sciences de l’écrit : encyclopédie internationale de bibliologie » (1993). Les articles qu’il a produits montrent son souci de faire connaitre aux chercheurs le vocabulaire des praticiens et à ces derniers celui des chercheurs. Ainsi il a favorisé la stabilisation des notions utilisées par chacun d’eux. Sa position dans le monde professionnel comme directeur des services de documentation à la Fondation nationale des sciences politique (Paris) le placent en médiateur documentaire et lui permettent d’utiliser les outils professionnels, notamment bibliographiques, au service du monde universitaire dont il est aussi membre comme chercheur et théoricien de l’information. Appartenant aux deux mondes il est le médiateur hybride artisan de leur rapprochement.

The role of Jean Meyriat (1921-2010) in the construction of information science is examined on the basis of the analysis of his contribution to the "Sciences de l'écrit: encyclopédie internationale de bibliologie" (1993). The articles he has written show his concern to make researchers aware of the vocabulary of practitioners and of researchers. He has thus helped to stabilize the concepts used by each of them. His position in the professional world as director of documentation services at the Fondation nationale des sciences politiques (Paris) puts him in the position of a documentary mediator and enables him to use professional tools, particularly bibliographical ones, in the service of the academic world, of which he is also a member as a researcher and information theorist. Belonging to both worlds, he is the hybrid mediator who brings them together.