Evolution and Impact of External Debt Évolution et impact de la dette extérieure En Fr

Résumé En Fr

Since the ‘70s, external debt represents a central issue in Argentina’s economic and political life. Growing external debt since the last military dictatorship and capital exodus abroad are two sides of the same process: predominance of financial valorisation as the major axis around which economic relations are built since the end of the substitutive industrialisation model, in force until the middle of the ‘70s. This article analyses the different stages of the evolution of the country’s external debt, on the one hand, and it’s economic and social repercussions inside the country, on the other hand.

Le problème de la dette extérieure occupe une place centrale dans la vie économique et politique argentine depuis les années 1970. L’augmentation de la dette extérieure à partir de la dernière dictature militaire et la fuite de capitaux locaux à l’étranger sont deux aspects d’un même processus : la prédominance de la valorisation financière comme axe central des relations économiques depuis la fin du modèle d’industrialisation substitutive qui avait été en vigueur jusqu’au milieu des années 1970. L’article analyse les différentes étapes de l’évolution de la dette extérieure, ainsi que ses répercussions économiques et sociales en Argentine.