El modelo heroico de Gonzalo González, Mudarra y las enfances francesas

Résumé Fr Es

Les jeunes héros des poèmes épiques français définis comme « enfances » et les protagonistes du Cantar de los siete infantes de Lara (Gonzalo González et Mudarra) partagent de nombreuses ressemblances formelles qui les rapprochent. Cependant, il ne s’agit pas d’un modèle héroïque commun, puisque les jeunes des chansons de geste françaises et les protagonistes du texte espagnol n’ont pas la même fonction au sein du poème. Ce travail étudie donc les ressemblances et les différences entre les deux.

Los héroes jóvenes de los poemas épicos franceses definidos como enfances y los protagonistas del Cantar de los siete infantes de Lara (Gonzalo Gozález y Mudarra) comparten numerosas semejanzas formales que los acercan entre sí. No obstante, no se trata de un modelo heroico común, ya que la función que los jóvenes de las chansons de geste llevan a cabo no es la misma que la de los protagonistas del texto español. Este trabajo estudia las similitudes y las diferencias existentes entre ambos.