Le Brésil à l’aube de la présidentielle

Résumé Fr En

En une décennie, le Brésil est passé du statut de puissance émergente – alliant croissance économique, renouveau démocratique et ambitions internationales – à celui de pays en crise, gouverné par un président populiste. En octobre 2022, les électeurs devront choisir entre deux candidats – Jair Bolsonaro et Lula – qui incarnent des options politiques radicalement différentes. Parmi les enjeux de ce scrutin figurent la corruption, la militarisation de la vie publique et l'environnement.

In the space of a decade, Brazil has changed from an emerging power—combining economic growth, democratic renewal, and international ambitions—to a country in crisis, governed by a populist president. In October 2022, the electorate will have to choose between two candidates: Jair Bolsonaro and Lula, who embody radically different political stances. The election will take place amid concerns about corruption, the militarization of the public sphere, and the environment.