Inégalités sociales face au vieillissement et à la mort

Résumé Fr En

Tant pour la mortalité que pour l’état de santé, il existe un continuum social, plus les groupes socio-professionnels sont défavorisés, plus ils «vieillissent » vite et meurent tôt. Au même âge, un ouvrier non qualifié a deux fois plus de chances de décéder qu’un cadre supérieur, un modèle simple permet de traduire ces risques en années : ainsi, la probabilité de décéder d’un ouvrier est la même que celle d’un cadre supérieur de 8 ans plus jeune. Or, les ouvriers accusent par rapport aux cadres un vieillissement prématuré de 4 ans, seule une partie des différences de mortalité est due aux écarts de morbidité. Le solde de décès est dû à d’autres facteurs, conditions de vie, environnement,... et peut-être, nature et qualité des soins reçus. En effet, si la dépense médicale globale varie peu selon la catégorie sociale, la structure des soins est différente. Les disparités sont moins marquées pour les femmes que pour les hommes.

SOCIAL INEQUALITIES IN THE FACE OF AGEING AND DEATH In death, as in health, there is an ever recurring social theme which shows that the less privileged a socio-professional group is, the more quickly its members age and the sooner they die. An unskilled workman is twice as likely to die as a senior executive of the same age. Thus the risk in years can be reckoned as follows: the likelihood of a workman dying is the same as that of a senior executive eight years younger. However, although workmen age four years younger than executives, only part of the mortality differences is due to illness. The other part is due to factors such as living conditions, surroundings and perhaps even the nature and quality of medical treatment. Indeed, even though total medical expenditure varies little according to social category, its structure is different. These differences are less obvious as far as women are concerned.