Le discours néolibéral sur la sexualité de l’enfant voudrait modifier le rapport du sujet au sexuel. Ce discours façonne un sujet procédural, connecté à son cerveau comme il peut l’être à son ordinateur ; l’inconscient n’est plus le lieu du mystère.
The neoliberal discourse on child sexuality wishes to alter the relationship the subject has with sex. This discourse shapes a procedural subject, connected to his brain as he can be to his computer ; the unconscious no longer is the locus of mystery.
El discurso neoliberal sobre la sexualidad del niño quiere modificar la relación del sujeto con lo sexual. Este discurso da forma a un sujeto procedimental, conectado a su cerebro como puede estarlo a su ordenador; el inconsciente ya no es el lugar del misterio.