L'art contemporain comme experiences de paradoxes : anamorphoses et autres distorsions de l'espace-temps Contemporary art in paradox : anamorphosis and other distorsions of time and space Fr En

Résumé Fr En

L’anamorphose ou l’art de l’image qui se déploie dans l’espace en se formant et se déformant, propose une expérience singulière. Si elle semble naître à la Renaissance, elle se répand ensuite sur les murs des centres cartésiens au XVIIe siècle, plongeant le public dans le doute. Elle s’impose à nouveau au XXe siècle dans l’œuvre des artistes surréalistes qui voient en elle la possibilité de créer des images doubles. Elle revient aujourd’hui, dans l’Art contemporain, transcendée par la possibilité de sortir du cadre. Felice Varini et Georges Rousse atomisent et distordent les images en les projetant dans un volume quand elles sont habituellement bidimensionnelles. Les sculpteurs Markus Raetz et Tjeerd Alkema travaillent, eux, des volumes se transformant alors que le spectateur tourne autour, arpente l’espace, s’approche ou s’éloigne de l’œuvre. Une esthétique poétique de la distorsion et du paradoxe, d’une relativité subjective et perceptive, nous entraînera pas à pas de l’expérimentation de l’anamorphose aux singularités spatio-temporelle des confins de l’univers.

The anamorphosis, or the art of picture that deploys itself into space by forming and deforming itself, proposes a strange and singular experience. If it seems to be born during the Renaissance, it spread out later on the wall of cartesians’ centers in the 17th century, to drive the viewer into doubt. Later, it was found in the 20th century with surrealists’ works, where they were using it to show double pictures. It comes back today in contemporary art transcended by the possibility to go beyond the frame. Felice Varini and Georges Rousse atomize and distort pictures, throwing them into space, even if they are usually two-dimensional ones. Markus Raetz and Tjeerd Alkema create sculptures that transform themselves when the public walks around in the room and comes closer or farther. A poetical aestheticism of distortion and paradox, of a subjective and perceptive relativity, will bring us step by step from the anamorphosis experience to the space-time singularities of the universe.