La Marseillaise et L’Internationale au front : usages politiques des hymnes révolutionnaires pendant la Première Guerre mondiale

Résumé Fr En

L’article propose une relecture de la place et du rôle de La Marseillaise et de L’Internationale dans certains récits de guerre aussi bien pour ce que ces hymnes nous enseignent de l’exactitude de leur exécution au front que pour la réflexion critique qu’elles autorisent quant à l’usage politique qui en est fait à partir de 1915. Il s’agit d’analyser les modalités d’une remobilisation de la communauté nationale face à une guerre qui dure ( La Marseillaise) et de l’expression précoce, c’est-à-dire avant les mutineries de 1917, d’une Internationale de la paix qui avait failli en 1914 ( L’Internationale). On s’interroge par là même aussi bien sur le scepticisme qu’affichent certains combattants à propos des outrances que multiplient dans la presse les littérateurs de guerre ( La Marseillaise), que sur la réactivation par le chant des prolétaires de luttes sociales qui avaient marqué le début du xxe siècle ( L’Internationale).

The article proposes a re-interpretation of the place and role of the anthems of La Marseillaise and L’Internationale in certain war stories both for what they tell us about the accuracy of their execution at the front and for the critical reflection that they authorize regarding their political use from 1915. It analyzes the conditions of a remobilization the national community faced with a war which lasts (La Marseillaise ) and of the early expression, before the mutinies of 1917, of an International of Peace which failed in 1914 (L’Internationale ). We will also wonder about the skepticism displayed by some soldiers about the excesses multiplied in the press by war writers (La Marseillaise ) as well as about the reactivation, by the song of the proletarians, of social struggles which had marked the early 20th century (L’Internationale ).