Les souvenirs du mythe : culture, migration et peuplement dans les îles Britanniques pendant la période viking

Résumé Fr En

L’article examine la place des mythes dans la construction de la mémoire des Scandinaves établis des îles Britanniques. Les souvenirs ne sont pas toujours fidèles, mais ils peuvent refléter le besoin d’un groupe émigré de préserver certains aspects de son identité culturelle. La construction de la mémoire dans les îles Britanniques présente quelques caractéristiques distinctes qui ne se retrouvent pas ailleurs dans la diaspora des Vikings et dans leurs pays d’origine. Cet article se penche sur la construction de la mémoire au travers de divers médias, notamment la sculpture sur pierre et les sépultures, et examine le rôle joué par le mythe dans la construction de la mémoire et de l’identité culturelle. Il défend que les groupes qui s’installèrent dans les différentes régions des îles Britanniques eurent des réponses distinctes à la culture d’accueil, et que l’on peut discerner l’hybridation du mythe dans d’autres aspects culturels, tels que les textes littéraires.

This essay considers the place of myths in the creation of memory among the Scandinavian settlers of the British Isles. Memories may not always be accurate, but they can reflect the needs of an emigrant group in preserving aspects of cultural identity. The creation of memory in the British Isles contains some distinct features which are lacking in other areas of the Viking diaspora and the homelands. This paper looks at memory creation in various media – mainly stone sculpture and burial – and considers how myth plays a role in the construction of memory and cultural identity. It argues that different groups in the regions of the British Isles may have had distinct responses to the host culture, and that the hybridization of myth may have found a way into other parts of culture, such as literary texts.