27 juin 2018
info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Yvonne Rösch, « Hunting Hares and Lovers: Socrates’ Playful Lesson in Xenophon, Memorabilia III, 11 », HAL-SHS : histoire de l'art, ID : 10670/1.jbjzun
Le chapitre III, 11 des Mémorables est une magistrale illustration du talent de Socrate à allier sérieux et humour. En comparant avec une chasse aux lièvres la quête de « compagnons » par la courtisane Théodote (III, 11, 6–9), Socrate décrit le dispositif économique « hétéroérotique » de l’hetaira avec un lexique généralement associé au domaine des relations entre hommes. Pour faire comprendre à Théodote la valeur éthique de l’amitié (philia), il recourt à de nombreux euphémismes et alterne constamment les rôles de genre pour désigner soit le philosophe et l’amant, soit l’objet du désir. Socrate se révèle finalement être un parfait expert dans tout ce qui touche à la courtisane – ses savoirs, ses talents de magicienne, son discours enjôleur – surpassant même, avec aisance, la riche courtisane Théodote. Ce passage des Mémorables offre ainsi un splendide tableau de l’enseignement de Socrate et de la structure érotique de la philosophie socratique.