Eléonore Cartellier-Veuillen, « Nineteen Eighty-Four’s legacy in Sally Gardner’s Maggot Moon: rewriting dystopian themes for teenagers », HAL-SHS : littérature, ID : 10670/1.jc3u1i
Le roman de Sally Gardner, Une planète dans la tête (2012), est une contre-utopie britannique qui se déroule dans un monde totalitaire fortement inspiré par 1984 de George Orwell. Notre article s’interroge sur la façon dont les thèmes clefs d’Orwell sont réutilisés et modifiés dans le roman pour convenir à un public adolescent et questionne les frontières entre littérature pour adultes et littérature de jeunesse. L’article analyse les similitudes entre les deux mondes, que ce soit à travers la guerre, le manque, la surveillance (grâce aux théories de Foucault), ainsi que sur l’utilisation du langage. Le langage est en effet utilisé par les régimes totalitaires pour contraindre la population et par les protagonistes pour se rebeller. Cela permet aussi d’ajouter une note poétique et humoristique aux œuvres.