Où se situe la prévention spécialisée dans les processus d’identification des jeunes en voie de marginalisation ?

Résumé Fr En

Faut-il voir autrement la prévention spécialisée ? Suite à l’émergence du phénomène dit de radicalisation, les ouvrages respectifs d’Olivier Roy et de Farhad Kosrokhavar mettent en évidence les représentations franco-centrées rattachées aux manifestations culturo-religieuses des pratiques musulmanes. Voilà pourquoi la prévention spécialisée fait ainsi figure d’épouvantail dans la structuration de ces accompagnements. Cette pratique atypique la rend satellitaire de toutes les autres organisations de l’action sociale basées sur des interventions classiques de la protection de l’enfance.

Is it necessary to see differently the specialized prevention ? With the emergence of the phenomenon of so-called « radicalisation », the respective scientific studies of Olivier Roy and Farhad Kosrokhavar highlight french mental representations connected with french cultural and religious expressions of the Muslim practices. That is why the specialized prevention is not comfortable with the social support. This atypical practice remains subject to other regulatory mechanisms of the social action based on classic interventions for the protection of children.