Motivation literally. Construction and expression of educational aspirations on Parcoursup La motivation au pied de la lettre. Construction et expression des aspirations scolaires sur Parcoursup En Fr

Résumé En Fr

This paper analyses the framing and expression of French high school students’ aspirations. It sheds new light on the inequalities in tracking between academic versus technological and vocational track. Through the analysis of a national survey and a corpus of cover letters written by applicants for a sociology degree, it shows that, due to the lack of means, teachers mainly have two types of guidance support strategies.Teachers use to target and concentrate their supporting on “good students” in vocational tracks, while, in academic tracks, they delegate some steps of the tracking procedures to families. These different strategies have effects on the way high school students internalise school prescriptions and restitute them in cover letters. Through the close support they benefit from teachers, “good students” in vocational tracks strongly internalise the instructions and their place in the school hierarchy. In academic tracks, students’ expression of the aspirations is much more dependent of their familial capital.

Cet article analyse les modalités de l’encadrement et de l’expression des aspirations des lycéens français. Il apporte un éclairage nouveau sur les inégalités de parcours entre filière générale versus filière technologique et professionnelle. À travers l’analyse d’une enquête nationale et d’un corpus de lettres de motivation rédigées par des candidats à une licence de sociologie, il montre que, faute de moyens, les enseignants disposent principalement de deux types de stratégies d’accompagnement à l’orientation.Les enseignants ont pour habitude de cibler et de concentrer leur soutien sur les « bons élèves » dans les filières technologiques et professionnelles, tandis que, dans les filières générales, ils délèguent certaines étapes des procédures de suivi aux familles. Ces différentes stratégies ont des effets sur la manière dont les lycéens intériorisent les prescriptions scolaires et les restituent dans des lettres de motivation. Par le soutien resserré dont ils bénéficient auprès des enseignants, les « bons élèves » des filières technologiques et professionnelles intériorisent fortement les consignes et leur place dans la hiérarchie scolaire. Dans les filières générales, l’expression des aspirations des étudiants est beaucoup plus dépendante de leur capital familial.