Quand la valence différentielle des sexes renouvelle le regard sur l’anorexie

Résumé Fr En Es

Cet article aborde l’expérience anorexique depuis la pensée théorique de Françoise Héritier et plus particulièrement depuis le concept de valence différentielle des sexes, développé originellement dans L’exercice de la parenté (1981), puis dans Masculin/Féminin. La pensée de la différence (1996). L’étude, qui a pour référentiel empirique un groupe de huit jeunes filles mexicaines (13-24 ans) de la ville de Mexico, s’organise autour de deux thématiques –le corps et les relations familiales– pour observer comment la valence différentielle des sexes peut offrir un éclairage original de l’anorexie. L’article discute aussi pourquoi privilégier le concept de valence différentielle de sexes au lieu de celui de genre, qui connaît tant de succès parmi les chercheur(e)s en sciences sociales et humaines, ces dernières décennies au Mexique.

This article addresses the issue of anorexia based on the theoretical thinking of Françoise Héritier and more particularly since the concept of the differential valency of gender originally developed in L’exercice de la parenté (1981), and then in Masculin/Féminin. La pensée de la différence (1996). The empirical frame of reference in this study is based on a group of 8 young Mexican females (age 13 to 24) in Mexico City, concentrated in 2 main areas: –the body and family relations- to observe how the differential valency of gender can shed light on anorexia. The article also discusses why the concept of differential valency of gender should be privileged. Social science and humanities researchers have grown great interest in this approach over the last couple decades in Mexico.

Este artículo trata de la experiencia anoréxica desde el pensamiento teórico de Françoise Héritier y más particularmente desde el concepto de valencia diferencial de los sexos, desarrollada originalmente en el ejercicio de la parentalidad (1981), y en Masculino/Femenino. El pensamiento de la diferencia (1996). El estudio, que tiene como referencia empírica un grupo de ocho chicas (13 a 24 años) de la ciudad de México, se organiza alrededor de dos temáticas -el cuerpo y las relaciones familiares- para observar como la valencia diferencial de los sexos puede proporcionar una comprensión original de la anorexia. El artículo también cuestiona el hecho de privilegiar el concepto de valencia diferencial de sexos en vez del de género, que es tan popular en la investigación en ciencias sociales y humanas, en las últimas décadas en México.