Science, création et œuvre d'art: Pour le catalogue de l'exposition de Maria Kokkinou-Bitsakis, “Les physiciens”,

Résumé Fr

Le regard du savant qui crée est empreint de mystère tout autant que celui du poète ou de l'artiste. Le travail scientifique est à quelque degré - Einstein le pensait - création au sens où on l'entend de l'esprit qui invente, et se rapproche par là de l'oeuvre d'art. Cette créativité ayant, il est vrai, ceci de remarquable que les formes inventées nous rendent intelligible la constitution matérielle du monde même où nous vivons. Le savant qui découvre une part du monde, la dévoilant à la raison, en même temps l'invente et la crée : il est créateur de formes et de mondes. Les brumes de son rêve voilent son regard comme celui du poète, même si c'est le nombre exact ou l'idée claire et la matière nue qu'il contemple : en vérité, il les fait surgir à l'évidence de la vue. Fondée sur la raison partagée, forgée en certitude (provisoirement assurée), l'image est alors dénommée, dans la lumière consentante des esprits, connaissance, et conçue universelle comme la réalité du monde.