Reconfigurations épistolaires : parcours éditoriaux et dynamiques littéraires dans les recueils de lettres d’Edme Boursault (1669-1738)

Résumé Fr En

Cette contribution analyse les étapes successives du montage éditorial d’un des premiers romans épistolaires français, les Lettres de Babet d’Edme Boursault. Elle montre une œuvre qui se constitue en tant que telle à travers les réagencements progressifs d’un ensemble de lettres au fil des recueils au sein desquels ces lettres paraissent, de 1669 à 1738. La reconstruction de ce processus génétique ouvre la voie à une réflexion sur les dynamiques de l’agrégation épistolaire romanesque et sur le rapport entre l’acquisition de l’autonomie éditoriale et la reconnaissance du statut littéraire.

This contribution analyses the successive stages of the editorial montage of one of the first French epistolary novels, Edme Boursault’s Lettres de Babet. It shows the making up of a work as such through the progressive rearrangements of a set of letters in the collections in which these letters are published, from 1669 to 1738. Reconstructing this genetic process opens the way to a reflection on the dynamics of the novel’s epistolary aggregation and on the relationship between acquiring editorial autonomy and acknowledging a literary status.